Bulletin de l'ACER n° 08 - Décembre 2005